Английский язык для начинающих
Заблуждения и ошибки начинающих
Знаете, что мешает начинающим изучать иностранный язык преуспеть в этом деле? Как и во многих других сферах деятельности – ошибки, обусловленные недостатком опыта, и разного рода заблуждения, связанные с практическим изучением языка.
Очень часто проблемой становится неспособность поставить себе четкую цель. Так, некоторые студенты предполагают изучить язык за пару месяцев, другие не вполне понимают, для чего вообще учат английский, используя расплывчатые формулировки типа «я хочу путешествовать» и «стыдно не знать английский в наше время». Обе категории студентов я встречаю достаточно часто, и могу с уверенностью сказать – и та и другая позиция заведомо проигрышны.
Так как же избежать банальных ошибок и не потерять силы и время впустую?
Особого внимания заслуживает такой вопрос, как организация учебного процесса. Чаще всего студенты совершают следующие ошибки:
- Слишком малая интенсивность занятий – если уроки английского проходят раз в неделю или того реже, прогресса почти не будет: за неделю мозг просто будет забывать все, что было усвоено на предыдущем занятии;
- Отсутствие структуры занятий – лучше выбрать несколько хороших учебников и заниматься по ним последовательно, чем постоянно менять пособия и учебники и «хвататься» то за одну методику, то за другую;
- Отсутствие понимания своей ответственности за результат обучения – если вы занимаетесь с профессионалом, сам по себе этот факт не гарантирует достижение прогресса, обязательно необходимо работать и самостоятельно, чтобы улучшить свой английский и добиться прогресса.
Очень серьезной ошибкой является так называемый «комплекс отличника»: ученики, который стараются достигнуть идеала уже на первых же занятиях, рискуют на первых же занятиях и разочароваться в изучении языка в принципе. Важно понимать, что наличие неточностей и ошибок в речи является нормальной ситуацией для начального этапа обучения, а в том чтобы учиться и совершенствоваться нет ничего постыдного.
Ошибки, возникающие непосредственно в процессе занятия
Очень часто я сталкиваюсь с некоторыми общими ошибочными тенденциями и представлениями об изучении языка среди тех, кто обучается на курсе «Английский язык для начинающих» – то есть учит язык с нуля. Легко выделить множество ошибок, связанных с лексикой и произношением:
- заучивание слов в отрыве от контекста, непоследовательное, несистематизированное изучение слов;
- сосредоточенность исключительно на лексике, представленной в учебниках;
- непонимание важности транскрипции, отказ от изучения принципов транскрибирования;
- пренебрежение упражнениями в чтении;
- непонимание важности работы с интонацией;
- использование непроверенных словарей или переводчиков.
Также часто начинающие учить английский не могут абстрагироваться от логики построения конструкций в русском языке, и это тоже становится серьезной проблемой. В результате студент просто не может усвоить грамматические правила английского языка, научиться читать с правильным ударением и акцентом и т.д.
Типичной проблемой является пренебрежительное отношение к тренировке произношения. Студенты полагают, что изучение языка – это процесс целиком умственный. Однако все как раз наоборот! Освоение языковых навыков – в большей степени физический процесс, который задействует мышцы лица и артикуляционного аппарата. Изучение языка в чем-то похоже на спорт, танцы или игру на музыкальном инструменте – оно требует постоянных тренировок!
Язык невозможно выучить путем умозаключений!
Невозможно выучить язык в теории. Любой язык – это живой организм, это система. И для того чтобы овладеть им, необходимо прорабатывать правила, проговаривать слова и выражения, постоянно тренировать произношение, построение грамматических конструкций и т.п. В буквальном смысле, необходимо пропустить язык через свой речевой аппарат и свой мозг. Да, придется пройти через определенный физический дискомфорт, но это естественно – ведь артикуляционный аппарат работает принципиально иначе, когда вы произносите слова не на родном, а на иностранном языке. А отличный результат станет вашей наградой на этом нелегком пути.
На самом деле избежать ошибок на 100% невозможно, но минимизировать их влияние на процесс обучения – вполне в наших силах.
Enjoy your English!