Деловой английский
Деловой английский сегодня становится все более распространенным и необходимым – этому способствует развитие международных отношений, рост потребности в общении на английском языке с зарубежными деловыми партнерами. Даже уровень профессионализма предпринимателей или сотрудников международных компаний оценивается, в значительной степени, по умению общаться на английском языке и вести переписку с иностранными клиентами (партнерами).
Изучение делового английского предполагает определенные особенности.
Чаще всего изучение профессиональной английской лексики требуется юристам, финансистам, экономистам и медикам, также могут пригодиться подобные знания и специалистам других областей.
Каждая область, разумеется, имеет свою специфику. Медицинский деловой английский, например, очень отличается от делового английского, который нужен маркетологу. Термины и выражения, имеющие в одной из отраслей свое значение, могут иметь совершенно другое в какой-либо иной сфере. Соответственно, процесс обучения деловому общению на английском языке строится с учетом специфики рода деятельности.
Еще одна важная особенность – необходимость учета профессиональных знаний, без которых невозможна правильная интерпретация терминов и выражений.
Действительно качественно освоить профессиональные выражения и термины можно только в процессе работы или учебы по специальности.
Для успешного освоения английской деловой лексики необходимы базовые знания – общеупотребительная лексика (лексика, касающаяся общих и наиболее распространенных сфер) и коммуникативные навыки хотя бы начального уровня. Business English (Бизнес-английский, деловой английский) – это своего рода надстройка над общеразговорным английским языком, которая включает в себя набор более узкоспециализированных выражений и терминов. Поэтому в первую очередь необходимо овладеть навыками восприятия английской речи на слух и построения грамматически правильных языковых конструкций.
Общаясь с иностранными коллегами или клиентами, вы редко ограничиваетесь обсуждением деловых вопросов – крайне важным является также поддержание обычного общения. Чувствовать себя уверенно и комфортно позволит умение легко говорить на любые темы.
На что следует обратить внимание, выбирая курсы делового английского?
Такие курсы, как правило, включают в себя обучение разговорному английскому языку и грамматике, а также освоение английской деловой лексики и получение базовых знаний о правилах делового общения. Также в рамках курса проводятся занятия по изучению английской терминологии определенного направления – в зависимости от того, какая именно сфера интересует студента. Полезным будет обсуждение таких тем, как политика и экономика; на занятиях проигрываются различные ситуации, которые могут возникнуть в процессе работы или обучения.
Освоение бизнес-английского предполагает изучение основных фраз, а также обучение грамотному использованию ряда навыков:
- навыка ведения деловой документации на английском языке (составление писем для рассылки, коммерческих предложений, договоров, контрактов и т.п.), деловой переписки;
- навыка проведения деловых встреч, создания и проведения бизнес-презентаций на английском языке;
- навыка составления качественной презентации своих навыков (резюме) на английском языке (CV);
- навыка общения на английском языке по телефону и скайпу.
Почти любые курсы, посвященные изучению делового английского языка, дадут вам только основы – а вот = тонкости и специфические выражения, которые относятся к вашей сфере бизнеса, вам придется изучать уже самостоятельно. Это относится и к деловой переписке, и к внутренней отчетности, и к деловой этике.
Для современного делового человека в России все более привычным становится использовать свои знания английского языка для общения с зарубежными партнерами, а не профессионального переводчика. Изучая деловой английский язык, вы преодолеваете не только языковой барьер, но также и препятствия на пути к своему успешному бизнесу! Enjoy your English!